-
1 выравнивание по первому знаку
1. left justificationзнак "меньше"; левый уголок — left angle
2. left-hand justificationвыравнивание по левому знаку; выравнивание по левому разряду — left justification
Русско-английский большой базовый словарь > выравнивание по первому знаку
-
2 выравнивание по правому знаку
1. right justificationзнак "больше"; правый уголок — right brocket
2. right-hand justificationвыравнивание по левому знаку; выравнивание по левому разряду — left justification
Русско-английский большой базовый словарь > выравнивание по правому знаку
-
3 выравнивание по левому знаку
Русско-английский большой базовый словарь > выравнивание по левому знаку
-
4 равны по абсолютному значению, но противоположны по знаку
Равны по абсолютному значению, но противоположны по знаку-- For say k1/k2 = 10 and k1/k2 = 0.1, the rates of change of e are numerically equal, but of opposite sign.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равны по абсолютному значению, но противоположны по знаку
-
5 по знаку
-
6 контроль по знаку
контроль по знаку
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль по знаку
-
7 переход по знаку плюс
переход по знаку плюс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход по знаку плюс
-
8 противоположен no знаку
•Twice the kinetic energy is equal but of opposite (or but opposite in) sign to the potential energy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположен no знаку
-
9 противоположны по знаку
•The fluxes NA and nB are frequently of opposite sign (or opposite in sign).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположны по знаку
-
10 противоположный по знаку
•A constant voltage drop across the barrier which is equal in magnitude but opposite in sign to the height of the p = n barrier...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположный по знаку
-
11 равен по величине и противоположен по знаку
•The flux linkage induces a voltage pulse that is equal but opposite to the one induced during the approach.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равен по величине и противоположен по знаку
-
12 равны по величине и противоположны по знаку
•NA and NB are equal ( in value) but opposite in sign.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равны по величине и противоположны по знаку
-
13 быть противоположными по знаку
Универсальный русско-английский словарь > быть противоположными по знаку
-
14 вероятность ошибки, отнесённая к одному знаку
Information technology: probability of error per digitУниверсальный русско-английский словарь > вероятность ошибки, отнесённая к одному знаку
-
15 вероятность ошибки, отнесённая к одному разряду или знаку
Information technology: probability of error per digitУниверсальный русско-английский словарь > вероятность ошибки, отнесённая к одному разряду или знаку
-
16 выравнивание по десятичному знаку
SAP.tech. alignment with decimal pointУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по десятичному знаку
-
17 выравнивание по левому знаку
Advertising: left justification, left-hand justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по левому знаку
-
18 выравнивание по первому знаку
1) Computers: left justification2) Advertising: left-hand justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по первому знаку
-
19 выравнивание по первому знаку или разряду
Information technology: left-hand justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по первому знаку или разряду
-
20 выравнивание по правому знаку
1) Computers: right justification2) Advertising: right-hand justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по правому знаку
См. также в других словарях:
Знаку нет — 1. чего. Моск., Прибайк. Нет признаков чего л. СРНГ 11, 305; СНФП, 72. // чего. Дон., Пск. Не осталось признаков, следов чего л. СДГ 2, 31; ПОС 13, 58. 2. Сиб., Приамур. Нет привычки, обычая делать что л. ФСС, 19; СРГПриам., 34. 3. о ком, о чём.… … Большой словарь русских поговорок
На деньгах нет знаку(тамги) — На деньгахъ нѣтъ знаку (тамги). (Не узнаешь, какъ или откуда онѣ добыты). Ср. Мутитъ мнѣ душу это наслѣдство... какъ подумаешь, что взято это съ разбою, полито кровью, боязно станетъ его получить.... «Напрасно», сказалъ Смолокуровъ На деньгахъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На деньгах нет знаку. — (или: тамги, ногавки, т. е. не узнаешь, как или кем они нажиты). См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
контроль по знаку — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sign check … Справочник технического переводчика
переход по знаку плюс — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN positive jump … Справочник технического переводчика
на деньгах нет знаку(тамги) — (Не узнаешь, как или откуда они добыты) Ср. Мутит мне душу это наследство... как подумаешь, что взято это с разбою, полито кровью, боязно станет его получить... Напрасно , сказал Смолокуров На деньгах меток нет... Мельников. В лесах. 4, 14. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не давать (не подавать) знаку — 1. Кар. Не подавать о себе никаких известий. СРГК 2, 254. 2. Пск. Не высказывать своего отношения к кому л., к чему л. ПОС 13, 58. 3. кому. Сиб. Настойчиво, неотступно требовать чего л. от кого л. ФСС, 52; СРНГ 11, 305 … Большой словарь русских поговорок
Ни смаку ни знаку — о ком, о чём. Брян. Абсолютно ничего неизвестно о ком л., о чём л. СРНГ 11, 305 … Большой словарь русских поговорок
МЕСЯЦ Одно из двенадцати главных подразделений года. Первоначально в солнечном календаре месяц в принципе должен был соответствовать знаку Зодиака, хотя в нынешнем календаре это соответствие утеряно. Названия месяцев, во многих отношениях утратившее первоначальное значение, имеют древнее происхожден — Методы развертывания фигуры дирекции, прогрессии, транзиты, солнечные и лунные революции. Общим для всех этих методов является сопоставление фигуры данного момента (карты рождения в астрологии рождения) с картами, составляемыми на те или иные… … Астрологическая энциклопедия
по знаку — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Кваша, Григорий Семёнович — Григорий Кваша … Википедия
